40 anni dopo…sempre il numero 1
E’ difficile trovare qualcosa di originale da dire in queste occasioni, soprattutto quando si ricorda un uomo così grande…si rischia di cadere nel banale. Sappiamo tutti che Totò è stato ed è ancora il Principe della risata, il numero uno, l’ineguagliabile compagno di serate davanti alla televisione. Riusciva a farti ridere anche quando eri triste e spesso faceva riflettere sui vizi e i difetti dell’italiano medio. Si potrebbero scrivere fiumi di parole sulla sua carriera e sull’uomo generoso che è stato…ma non renderebbero mai l’idea, non gli farebbero mai giustizia.
Per cui ho deciso: non dico niente, lascio parlare lui…
A ‘livella
Ogn’anno, il due novembre, c’é l’usanza
per i defunti andare al Cimitero.
Ognuno ll’adda fà chesta crianza;
ognuno adda tené chistu penziero.
Ogn’anno,puntualmente, in questo giorno,
di questa triste e mesta ricorrenza,
anch’io ci vado, e con dei fiori adorno
il loculo marmoreo ‘e zi’ Vicenza.
St’anno m’é capitato ‘navventura…
dopo di aver compiuto il triste omaggio.
Madonna! si ce penzo, e che paura!,
ma po’ facette un’anema e curaggio.
‘O fatto è chisto, statemi a sentire:
s’avvicinava ll’ora d’à chiusura:
io, tomo tomo, stavo per uscire
buttando un occhio a qualche sepoltura.
“Qui dorme in pace il nobile marchese
signore di Rovigo e di Belluno
ardimentoso eroe di mille imprese
morto l’11 maggio del’31″
‘O stemma cu ‘a curona ‘ncoppa a tutto…
…sotto ‘na croce fatta ‘e lampadine;
tre mazze ‘e rose cu ‘na lista ‘e lutto:
cannele, cannelotte e sei lumine.
Proprio azzeccata ‘a tomba ‘e stu signore
nce stava ‘n ‘ata tomba piccerella,
abbandunata, senza manco un fiore;
pe’ segno, sulamente ‘na crucella.
E ncoppa ‘a croce appena se liggeva:
“Esposito Gennaro – netturbino”:
guardannola, che ppena me faceva
stu muorto senza manco nu lumino!
Questa è la vita! ‘ncapo a me penzavo…
chi ha avuto tanto e chi nun ave niente!
Stu povero maronna s’aspettava
ca pur all’atu munno era pezzente?
Mentre fantasticavo stu penziero,
s’era ggià fatta quase mezanotte,
e i’rimanette ‘nchiuso priggiuniero,
muorto ‘e paura…nnanze ‘e cannelotte.
Tutto a ‘nu tratto,che veco ‘a luntano?
Ddoje ombre avvicenarse ‘a parte mia…
Penzaje: stu fatto a me mme pare strano…
Stongo scetato…dormo,o è fantasia?
Ate che fantasia; era ‘o Marchese:
c’o’ tubbo,’a caramella e c’o’ pastrano;
chill’ato apriesso a isso un brutto arnese;
tutto fetente e cu ‘nascopa mmano.
E chillo certamente è don Gennaro…
‘omuorto puveriello…’o scupatore.
‘Int ‘a stu fatto i’ nun ce veco chiaro:
so’ muorte e se ritirano a chest’ora?
Putevano sta’ ‘a me quase ‘nu palmo,
quanno ‘o Marchese se fermaje ‘e botto,
s’avota e tomo tomo..calmo calmo,
dicette a don Gennaro:”Giovanotto!
Da Voi vorrei saper,vile carogna,
con quale ardire e come avete osato
di farvi seppellir,per mia vergogna,
accanto a me che sono blasonato!
La casta è casta e va,si,rispettata,
ma Voi perdeste il senso e la misura;
la Vostra salma andava,si,inumata;
ma seppellita nella spazzatura!
Ancora oltre sopportar non posso
la Vostra vicinanza puzzolente,
fa d’uopo,quindi,che cerchiate un fosso
tra i vostri pari,tra la vostra gente”
“Signor Marchese,nun è colpa mia,
i’nun v’avesse fatto chistu tuorto;
mia moglie è stata a ffa’ sta fesseria,
i’ che putevo fa’ si ero muorto?
Si fosse vivo ve farrei cuntento,
pigliasse ‘a casciulella cu ‘e qquatt’osse
e proprio mo,obbj’…’nd’a stu mumento
mme ne trasesse dinto a n’ata fossa”.
“E cosa aspetti,oh turpe malcreato,
che l’ira mia raggiunga l’eccedenza?
Se io non fossi stato un titolato
avrei già dato piglio alla violenza!”
“Famme vedé..-piglia sta violenza…
‘A verità ,Marché,mme so’ scucciato
‘e te senti;e si perdo ‘a pacienza,
mme scordo ca so’ muorto e so mazzate!…
Ma chi te cride d’essere…nu ddio?
Ccà dinto,’o vvuo capi,ca simmo eguale?…
…Muorto si’tu e muorto so’ pur’io;
ognuno comme a ‘na’ato é tale e quale”.
“Lurido porco!…Come ti permetti
paragonarti a me ch’ebbi natali
illustri,nobilissimi e perfetti,
da fare invidia a Principi Reali?”.
“Tu qua’ Natale…Pasca e Ppifania!!!
T”o vvuo’ mettere ‘ncapo…’int’a cervella
che staje malato ancora e’ fantasia?…
‘A morte ‘o ssaje ched”e?…è una livella.
‘Nu rre,’nu maggistrato,’nu grand’ommo,
trasenno stu canciello ha fatt’o punto
c’ha perzo tutto,’a vita e pure ‘o nomme:
tu nu t’hè fatto ancora chistu cunto?
Perciò, stamme a ssenti…nun fa”o restivo,
suppuorteme vicino-che te ‘mporta?
Sti ppagliacciate ‘e ffanno sulo ‘e vive:
nuje simmo serie…appartenimmo à morte!”
Antonio De Curtis
Tags: Totò
Post correlati
12 Responses to “40 anni dopo…sempre il numero 1”











aprile 15th, 2007 at 12:18
eh…è stato un grande….veramente
“…come vede si lavoricchia…” [I soliti ignoti vero??]
aprile 15th, 2007 at 13:42
[...] Alex321 Dalianera Lazzaroblu Pensatoio Napoli Bloggers Cloro Lupo sordo Munchhausen Alduccio Vulvia Pibua Pasquale Orlando Antonio64j L’Eco di Dionisio Sogniebisogni vi_di PensierofiliArts Tisbe [...]
aprile 15th, 2007 at 15:01
Oh Stefy, che bella cosa hai scelto. ” ‘A Livella”, un capolavoro di poesia e umanità . Grazie per questo regalo. Un abbraccio!
aprile 15th, 2007 at 15:52
Abbiamo scelto la stessa poesia, che cosa debbo pensare?
Grazie per aver aderito.
A.I.U.T.O.
aprile 15th, 2007 at 18:06
@ kit: Un film geniale! grazie per averlo ricordato
@ Lameduck: Grazie a Totò per averla scritta!
@ Cima: forse che è una bella poesia?
… e io, come forse avrai capito tendo un po’ a sinistra
Io la adoro anche perchè mi ricorda mio nonno che me l’ha letta la prima volta che l’ho sentita…anche a lui piaceva tanto…poi è un po’ Komunista…
aprile 16th, 2007 at 08:27
Complimenti per la bella iniziativa!
aprile 16th, 2007 at 09:31
Veramente un grande…
I miei preferiti della risata sono “Totòtruffa ‘62″ e “Totò, Peppino e i fuorilegge”.
Ma quello che più mi rimane nel cuore è il capolavoro poetico di Pier Paolo Pasolini, “Uccellacci e Uccellini” …per me la miglior interpretazione di Totò ed una delle massime espressioni del cinema Italiano.
Ciao Stefy, buona settimana!!
Francesca
aprile 16th, 2007 at 10:30
Grande Toto!
Un saluto!
aprile 16th, 2007 at 11:04
Rientra sicuramente tra quelle persone che proponevano una sana e diretta comicità come solo le persone solari possono fare. Ha sicuramente aperto la strada del cinema a Napoli e considerando quello che lui, DeFilippo e Troisi (perdonatemi se ne dimentico qualcuno) hanno lasciato bè…
non possiamo che dirgli GRAZIE TOTO’
Buona settimana Stefy, io sono rientrato oggi al lavoro e sto cercando di capire da che parte posso iniziare per lo sgombero carte dalla mia scrivania. E pensare che non ho ancora letto le email
??: …
speriamo bene
Un abbraccio e buon inizio settimana
aprile 16th, 2007 at 11:07
semplicemente geniale.
aprile 16th, 2007 at 11:29
@ Ed: giro i complimenti a Cima e Lameduck
@ Francesca: A me fa impazzire la scena della lettera in “Totò Peppino e la Malafemmina”…ovviamente “Uccellacci e uccelini” è un capolavoro!
Buona settimana a te carissima
PS Sei tornata alla base?
@ Duss: Ineguagliabile! baci baci
@ chit: In bocca al lupo e buona settimana…votantonio votantonio votantonio vota Antonio Latrippa
@ Sermau: confermo e sottoscrivo
aprile 16th, 2007 at 17:45
…anch’io ho lasciato parlare lui… così: http://danielatuscano.wordpress.com/2007/04/15/preghiera-del-clown/