Commenti a: Tanti auguri mamma! http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/ Cogito Ergo Sum Mon, 08 Mar 2010 16:26:05 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Di: pibua http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-31871 pibua Tue, 01 Dec 2009 09:00:45 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-31871 Hai ragione, e mi scuso per aver fatto copia-incolla dal posto sbagliato...per rimediare ecco la versione giusta: <p align="center"> </p> <em>-A Mia madre - Non sempre il tempo la beltà cancella o la sfioran le lagrime e gli affanni; mia madre ha sessant'anni, e più la guardo e più mi sembra bella. Non ha un accento, un guardo, un riso, un atto che non mi tocchi dolcemente il cuore! Ah! se fossi pittore, farei tutta la vita il suo ritratto! Vorrei ritrarla quando inchina il viso perch'io le baci la sua treccia bianca, o quando inferma e stanca nasconde il suo dolor sotto un sorriso. Pur, se fosse un mio prego in Ciel accolto, non chiederei di Raffael da Urbino il pennello divino per coronar di gloria il suo bel volto; vorrei poter cangiar vita con vita, darle tutto il vigor degli anni miei, veder me vecchio, e lei del sacrificio mio ringiovanita.</em> <p align="center"> </p> Grazie per avermelo fatto notare. A presto ;-) Hai ragione, e mi scuso per aver fatto copia-incolla dal posto sbagliato…per rimediare ecco la versione giusta:

 

-A Mia madre -

Non sempre il tempo la beltà cancella
o la sfioran le lagrime e gli affanni;
mia madre ha sessant’anni,
e più la guardo e più mi sembra bella.

Non ha un accento, un guardo, un riso, un atto
che non mi tocchi dolcemente il cuore!
Ah! se fossi pittore,
farei tutta la vita il suo ritratto!

Vorrei ritrarla quando inchina il viso
perch’io le baci la sua treccia bianca,
o quando inferma e stanca
nasconde il suo dolor sotto un sorriso.

Pur, se fosse un mio prego in Ciel accolto,
non chiederei di Raffael da Urbino
il pennello divino
per coronar di gloria il suo bel volto;

vorrei poter cangiar vita con vita,
darle tutto il vigor degli anni miei,
veder me vecchio, e lei
del sacrificio mio ringiovanita.

 

Grazie per avermelo fatto notare.

A presto -)

]]> Di: Fabio http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-31870 Fabio Tue, 01 Dec 2009 08:43:57 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-31870 La poesia è stupenda, piena di sentimenti ed emozioni. La sua trascrizione in questo come in altri siti lascia a desiderare... ..che qualcuno vada alle fonti, e non al web come fonte per scrivere le pagine di un altro sito web. Questa autoreferenzialità del web porta avanti anche gli errori! Cfr wikipedia, per esempio. Il testo ha delle differenze. La poesia è stupenda, piena di sentimenti ed emozioni.
La sua trascrizione in questo come in altri siti lascia a desiderare…
..che qualcuno vada alle fonti, e non al web come fonte per scrivere le pagine di un altro sito web. Questa autoreferenzialità del web porta avanti anche gli errori!
Cfr wikipedia, per esempio. Il testo ha delle differenze.

]]> Di: bellissima http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-30681 bellissima Sat, 26 Apr 2008 08:50:05 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-30681 auguri a tutte le mamme per l'otto marzo 2008 :razz: auguri a tutte le mamme per l’otto marzo 2008 razz

]]> Di: pibua http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7175 pibua Mon, 14 May 2007 18:52:09 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7175 @ <strong>sermau</strong>: non ci sono più le mezze stagioni, ogni scarrafone è bello a mamma sua, rosso di sera bel tempo si spera... :-) :dizzy: @ <strong>andrea</strong>: quello che facciamo per i nostri piccoli non è mai un peso, anche se siamo stanche o non stiamo bene per loro ci siamo sempre...ma anche i papà , dai (una buona parte almeno)... Come procede la vita con la prole raddoppiata? @ <strong>Astralla</strong>: bentornata cara...conoscendo la figlia, la mamma non può che reagire così ;-) @ <strong>Alberto</strong>: arrivo :-) @ sermau: non ci sono più le mezze stagioni, ogni scarrafone è bello a mamma sua, rosso di sera bel tempo si spera… -) dizzy

@ andrea: quello che facciamo per i nostri piccoli non è mai un peso, anche se siamo stanche o non stiamo bene per loro ci siamo sempre…ma anche i papà , dai (una buona parte almeno)…
Come procede la vita con la prole raddoppiata?

@ Astralla: bentornata cara…conoscendo la figlia, la mamma non può che reagire così -)

@ Alberto: arrivo -)

]]> Di: Alberto http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7170 Alberto Mon, 14 May 2007 16:01:08 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7170 POST SCRIPTUM (cioè: "ho scritto un nuovo post") :cool: Sul post, invece, non comment... ;( Un abbraccio pubblicitario :-) POST SCRIPTUM (cioè: “ho scritto un nuovo post”) cool

Sul post, invece, non comment… (

Un abbraccio pubblicitario -)

]]> Di: Astralla http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7165 Astralla Mon, 14 May 2007 11:56:07 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7165 E' vero, la mamma è sempre la mamma...la mia ha considerato un regalo i miei auguri sul post e pensa, quando le ho portato dei fiori mi ha detto...un'altro regalo!grazie!... E’ vero, la mamma è sempre la mamma…la mia ha considerato un regalo i miei auguri sul post e pensa, quando le ho portato dei fiori mi ha detto…un’altro regalo!grazie!…

]]> Di: andrea http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7162 andrea Mon, 14 May 2007 10:25:18 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7162 voi mamme siete favolose ... ! forse non ho mai apprezzato abbastanza la mia mamma ma vedendo quello che fa mia moglie per i suoi piccoli ... beh ... meritate di più di una semplice festa! ciao voi mamme siete favolose … ! forse non ho mai apprezzato abbastanza la mia mamma ma vedendo quello che fa mia moglie per i suoi piccoli … beh … meritate di più di una semplice festa!

ciao

]]> Di: Sermau http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7159 Sermau Mon, 14 May 2007 09:25:00 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7159 ...la mamma è sempre la mamma. ^_^ …la mamma è sempre la mamma. ^_^

]]> Di: pibua http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7157 pibua Mon, 14 May 2007 08:44:16 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7157 @ <strong>Pensatoio</strong>: Grazie :-) p.s. anch'io ;-) @ <strong>Captain's Charisma</strong>: mo me lo segno ;-) Un bacione a te :-) (anche te ho linkato, ovviamente ;-) ) @ Pensatoio: Grazie -)
p.s. anch’io -)

@ Captain’s Charisma: mo me lo segno -) Un bacione a te -)
(anche te ho linkato, ovviamente -) )

]]> Di: Captain's Charisma http://www.pibua.net/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/comment-page-1/#comment-7155 Captain's Charisma Mon, 14 May 2007 08:16:33 +0000 http://www.pibua.net/index.php/2007/05/13/tanti-auguri-mamma/#comment-7155 Gli auguri alle mamme non son mai spesi male, ricordiamocelo sempre...un bacione a tutte... Gli auguri alle mamme non son mai spesi male, ricordiamocelo sempre…un bacione a tutte…

]]>